EDICIÓN: languaje.dat - OTROS

Tema: EDICIÓN: languaje.dat - OTROS 30th Junio 2011, 5:07 am

CHABI escribió:: [COMM_HALFTIME] {\n************* MEDIA PARTE ****************}
[COMM_FULLTIME] {\n************* FINAL ****************}
[COMM_EXTRATIME] {\n************* PRÓRROGA ****************}
[COMM_ATTEMPTS] {\nOcasiones de gol}
[COMM_INFO] {Información del partido}
[COMM_SHOTSONTARGET] {\nDisparos a puerta}
[COMM_SHOTSOFFTARGET] {\nDisparos desviados}
[COMM_SCORE] {\nResultado final}
[COMM_FOULS] {\nFaltas}
[COMM_TACKLES] {\nEntradas}
[COMM_POS] {\nPosesión}
[COMM_CORNERS] {\nCórners}
[COMM_DETAILS] {\nDetalles del partido}
[COMM_STATS] {\nEstadísticas del partido}
[COMM_RED] {\nRojas}
[COMM_YELLOW] {\nAmarillas}
[COMM_SENTOFF] {Expulsado}
[COMM_BOOKED] {\nAmonestado}
[COMM_INJURED] {\nLesionado}
[COMM_SUBS] {\nCambios}
[COMM_PASSES] {\nPases clave}
[COMM_ATT] {\nEspectadores}
[COMM_VENUE] {\nCampo}
[COMM_REF] {Árbitro}
[COMM_GOALS] {Goleadores}
[COMM_LINEUPS] {%s Alineación}
[COMM_PERFORMER] {Mejor jugador}
[COMM_MOM] { (Jugador del partido)}
[SILVER_GOAL] {\n%s gana por la regla del Gol de Plata}

[GETS_PAST_ASS] {\nMin. %s %s) %s se interna\n ... Le hace dos bicicletas a %s\n ... Lo ha roto. Centra a %s!}
[GETS_PAST_ASS] {\nMin. %s %s) %s se cuela por la banda\n ... Quiebra a %s en velocidad\n ... Mete un pase raso hacia %s!}
[GETS_PAST_ASS] {\nMin. %s %s) %s tiene el cuero\n ... Le hace un túnel a %s!!! Ohhh\n ... Esto es caviar del bueno!\n ... Y pasa a %s!}
[GETS_PAST_ASS] {\nMin. %s %s) %s avanza\n ... Cambia el ritmo ante %s. Wow eso me recordó a Cruyff!\n ... Lo deja atrás!\n ... Mete el pase hacia %s!}
[GETS_PAST_ASS] {\nMin. %s %s) %s con un control impresionante\n ... Hace la croqueta ante %s\n ... Y centra hacia %s. Qué clase!!}
[GETS_PAST_ASS] {\nMin. %s %s) %s coge el cuero en el flanco\n ... Se deshace de %s con una bicicleta\n ... Y pasa atrás hacia %s. Qué jugada!!}
[GETS_PAST_ASS] {\nMin. %s %s) %s con un pase milimétrico \n ... El balón pasa por encima de %s\n ... Y le llega a %s!}
[GETS_PAST_ASS] {\nMin. %s %s) %s mete el pase\n ... %s resbala\n ... %s se apodera del balón!}

[FAR_FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA\n ... Imposible que llegue desde aquí}
[FAR_FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA\n ... En su propio campo. Muy lejos}
[FAR_FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA\n ... Un poco más adelante del medio campo}
[FAR_FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA\n ... Muy lejana, no creo que llegue}
[FAR_FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA}

[FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA!\n ... No sé qué partido está viendo !)
[FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA!\n ... Peligro!}
[FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA!\n ... El portero coloca a su barrera!}
[FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA!\n ... Está a una buena distancia!}
[FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA!\n ... Es una posición buenísima para el lanzador!}
[FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA!\n ... A escasos centímetros del área!}
[FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA!\n ... Justo en el pico del área!}
[FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA!\n ... Esto tiene pinta de amarilla)
[FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA!\n ... No fue penalti por centímetros!}
[FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA!\n ... La barrera se coloca!}
[FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA!\n ... Es una oportunidad buenísima!}
[FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA!\n ... Vaya tontería hacer falta aquí!}
[FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA!}

[INDIRECT_FREEKICK] {\n ... FALTA DIRECTA!\n ... dice que es indirecta}
[INDIRECT_FREEKICK] {\n ... FALTA INDIRECTA!}

[EQUALISED] {\n ... se mete en el partido!}
[EQUALISED] {\n ... empata el partido!}
[EQUALISED] {\n ... nivela el luminoso!}
[EQUALISED] {\n ... Empate! Menudo final de partido nos espera!}
[EQUALISED] {\n ... Todo está por decidir, todavía!}
[EQUALISED] {\n ... Equilibrio de fuerzas!}
[EQUALISED] {\n ... Ahora están igualados!}
[EQUALISED] {\n ... Eso mete a de nuevo en el partido!}
[EQUALISED] {\n ... ha empatado!}
[EQUALISED] {\n ... Acaba de empatar!}

[LEAD] {\n ... El gana momentáneamente!}
[LEAD] {\n ... El se pone por delante!}
[LEAD] {\n ... El manda en el luminoso!}
[LEAD] {\n ... El golpea. Ahora manda en el marcador}
[LEAD] {\n ... El se cobra ventaja! Podrá mantenerla hasta el final?}
[LEAD] {\n ... Este gol pone al por delante!\n ... A ver cómo maneja el partido ahora!}
[LEAD] {\n ... A ver como administra su ventaja el !}
[LEAD] {\n ... El jugará con ventaja a partir de ahora!}
[LEAD] {\n ... El toma la iniciativa en el luminoso!}
[LEAD] {\n ... El se coloca por delante!}

[HOPE] {\n ... estrechan el marcador. Esto todavía no está decidido!}
[HOPE] {\n ... recortan la diferencia en un tanto. Hay partido!}
[HOPE] {\n ... El no ha dicho la última palabra todavía!}
[HOPE] {\n ... aún tiene opciones!}
[HOPE] {\n ... Rayo de esperanza para el ! Logrará el milagro?!}
[HOPE] {\n ... Bocanada de aire fresco para el ! Logrará remontar?}
[HOPE] {\n ... se mete de nuevo en el partido!}

[CONSOLATIONGOAL] {\n ... se ha relajado ante su cómoda ventaja!}
[CONSOLATIONGOAL] {\n ... No lo celebra. Para qué?}
[CONSOLATIONGOAL] {\n ... Gol del honor pero estéril para el !}
[CONSOLATIONGOAL] {\n ... Creo que sólo va a servir para maquillar el resultado!}
[CONSOLATIONGOAL] {\n ... ni siquiera lo celebra!}
[CONSOLATIONGOAL] {\n ... Demsiado tarde para el !}

[LATEEQUALISER] {\n ... lo ha logrado!!\n ... Creo que se va a llevar un punto}
[LATEEQUALISER] {\n ... Impresionante remontada!!\n ... empata prácticamente sobre el silbato final}
[LATEEQUALISER] {\n ... Todo apunta a que habrá reparto de puntos!}
[LATEEQUALISER] {\n ... Y el que va a arañar un punto dramático!}
[LATEEQUALISER] {\n ... Qué momento para empatar! Dramático!}

[LATEWINNER] {\n ... Habrá el robado la victoria con este tadrío gol?}
[LATEWINNER] {\n ... Este gol va a decidir el choque!}
[LATEWINNER] {\n ... Ha roto el partido!}
[LATEWINNER] {\n ... Este tanto prácticamente asegura los tres puntos para !!}
[LATEWINNER] {\n ... Qué momento para marcar!!\n ... Hadejado a su rival sin márgen de reacción!}
[LATEWINNER] {\n ... Qué oportuno!!\n ... Ha dejado el partido visto para sentencia!}

[OWNGOAL] {\nMin. %s %s) %s salta a por el balón de cabeza\n ... Ay! ha medido mal el salto!\n ... GOOOOL !!\n ... Remató hacia su arco! Su entrenador no se lo puede creer!}
[OWNGOAL] {\nMin. %s %s) %s llega forzado al corte y mete la punta de la bota\n ... Ojo! El balón va puerta!\n ... GOOOOL !!\n ... En propia puerta! Golpe moral para su equipo}
[OWNGOAL] {\nMin. %s %s) %s despeja el cuero de mala manera\n ... Cuidado!! Va hacia su portería!! vuela!!\n ... GOOOOL !!\n ... En propia puerta! La jugada tonta de la jornada!}
[OWNGOAL] {\nMin. %s %s) %s envía el balón atrás\n ... Ei! Demasiado fuerte! Llegará ???\n ... GOOOOL !!\n ... Ha marcado en propia puerta!!\n ... Es la viva imagen de la desolación!!}
[OWNGOAL] {\nMin. %s %s) %s juega el balón hacia su portero\n ... Ohhhhh! resbala!!\n ... GOOOOL !!\n ... Qué jugada más absurda!!\n ... El entrenador se tira de los pelos en el banquillo!!}
[OWNGOAL] {\nMin. %s %s) %s falla en el momento de alejar el balón\n ... reacciona rápidamente!!\n ... GOOOOL !!\n ... Qué error!! Gol en propia puerta!!}
[OWNGOAL] {\nMin. %s %s) %s trata de despejar el centro\n ... Pero el balón le impacta en el cuerpo!!!\n ... GOOOOL !!\n ... Ha marcado en propia puerta!!}

| The goal was the player’s Hat trick

[HATTRICK] {\n ... Celebra como loco su hat trick!}
[HATTRICK] {\n ... Hat trick!!\n ... Eso está al alcance de muy pocos. Qué grande!}
[HATTRICK] {\n ... Acapara todos los flashes. Hat trick!}
[HATTRICK] {\n ... Va a acaparar portadas mañana!\n ... Ha logrado un hat trick!}
[HATTRICK] {\n ... Es su tercer tanto este partido!!}
[HATTRICK] {\n ... Hat trick!! Vaya tarde!}
[HATTRICK] {\n ... Se apunta un hat trick!\n ... Y corre hacia !}
[HATTRICK] {\n ... Y es su hat trick!\n ... Los jugadores del lo felicitan!}
[HATTRICK] {\n ... Lo ha logrado!!\n ... Hat trick! Qué tío!}

| The goal was a landmark goal (10,20,30,40,50,60,70th strike of the season
| %d- goals for the season

[LANDMARK] {\n ... Ya ha celebrado %d esta Liga!!}
[LANDMARK] {\n ... Y van %d esta temporada!!}
[LANDMARK] {\n ... Esto lo lleva a celebrar su tanto número %d!!}
[LANDMARK] {\n ... Se ha apuntado el gol número %d de la temporada!!}
[LANDMARK] {\n ... Se levanta la camiseta!\n ... En la de debajo pone: %d goles este año y subiendo!!}
[LANDMARK] {\n ... Está en racha. Ya suma %d tantos este año!!}
[LANDMARK] {\n ... Está en racha. Ya suma %d tantos este año!!}
[LANDMARK] {\n ... Está en racha. Ya suma %d tantos este año!!}
[LANDMARK] {\n ... Este ha sido su gol número %d de la temporada!!}
[LANDMARK] {\n ... Esto lo lleva a celebrar su tanto número %d de la temporada! Qué jugadorazo!}
[LANDMARK] {\n ... Esto lo lleva a celebrar su tanto número %d de la temporada!!}

Tema: Re: EDICIÓN: languaje.dat - OTROS 30th Junio 2011, 5:07 am

[INJURY] {\nMin. %s Sad

%s) %s trata de levantarse tras la entrada \n ... Imposible! Se ha hecho daño!}
[INJURY] {\nMin. %s Sad

%s) %s cae en mala posición. Se ha lesionado!}
[INJURY]
{\nMin. %s Sad

%s) %s se ha torcido gravemente la rodilla!\n ...
Parece que va a seguir...\n ... No! Se dirige al banquillo y
pide el cambio}
[INJURY] {\nMin. %s Sad

%s) %s se ha torcido gravemente la rodilla!\n ... El fisio del entra al campo apresuradamente\n ... Pero el Reflex no suerte efecto! Cambio!}
[INJURY] {\nMin. %s Sad

%s) %s está renqueante. Se prepara el cambio}
[INJURY]
{\nMin. %s Sad

%s) %s se toca el tobillo\n ... Pide
urgentemente que le atienda el médico\n ... Nada que hacer!
Cambio}
[INJURY] {\nMin. %s Sad

%s) %s se toca la rodilla\n
... Sale del campo para que lo atienda el fisio\n ... Es
serio! Habrá cambio}
[INJURY] {\nMin. %s Sad

%s) %s se ha lesionado! Cambio...}
[INJURY] {\nMin. %s Sad

%s) %s está lesionado. Qué mala suerte!}
[INJURY]
{\nMin. %s Sad

%s) %s está en el suelo\n ... El fisio del club
entra rápidamente\n ... Llama a la camilla. Cambio!}
[INJURY]
{\nMin. %s Sad

%s) %s está en el suelo\n ... El fisio del club
entra rápidamente\n ... Dice que no con la cabeza. Cambio!}
[INJURY]
{\nMin. %s Sad

%s) %s se retuerce de dolor sobre el césped!\n
... Su entrenador no tendrá más remedio que cambiarlo!}
[INJURY] {\nMin. %s Sad

%s) %s hace ostensibles gestos de dolor. Habrá cambio}
[INJURY] {\nMin. %s Sad

%s) %s hace ostensibles gestos de dolor\n ... Trata de seguir... Imposible!}
[INJURY]
{\nMin. %s Sad

%s) %s parece lesionado. Ha tenido un tirón\n ...
Esperemos que sea eso y no una rotura de fibras}
[INJURY] {\nMin. %s Sad

%s) %s parece lesionado. No va a seguir\n ... Esperemos que no sea nada serio}
[INJURY]
{\nMin. %s Sad

%s) %s se levanta\n ... Pero el dolor es
insoportable\n ... Malas noticias! Pide el cambio!}
[INJURY]
{\nMin. %s Sad

%s) %s se levanta\n ... Trata de andar, pero va
cojo!\n ... Malas noticias! Pide el cambio!}
[INJURY] {\nMin. %s Sad

%s) %s se lleva la mano al muslo!\n ... Hace que no con la cabeza! Se ha roto!}
[INJURY] {\nMin. %s Sad

%s) %s se tuerce gravemente el tobillo!\n ... No continuará! Eso es un esguince como mínimo}

[CHANGEPOSITION] {\nMin. %s Sad

%s) %s deja su actual posición para jugar de %s}
[CHANGEPOSITION] {\nMin. %s Sad

%s) %s cambia su posición en el dibujo táctico. Jugará de %s}
[CHANGEPOSITION] {\nMin. %s Sad

%s) %s cambia su ubicación en el campo. Ahora juega de %s}
[CHANGEPOSITION] {\nMin. %s Sad

%s) %s va a jugar los próximos minutos de %s}
[CHANGEPOSITION] {\nMin. %s Sad

%s) %s pasa a jugar de %s tras recibir las indicaciones de su entrenador}
[CHANGEPOSITION] {\nMin. %s Sad

%s) %s escucha las órdenes que le dicta su técnico y se mueve a la posición de %s}
[CHANGEPOSITION] {\nMin. %s Sad

%s) %s pasa a jugar de %s}
[CHANGEPOSITION] {\nMin. %s Sad

%s) El entrenador le hace señas \n ... %s se reubica como %s
[CHANGEPOSITION] {\nMin. %s Sad

%s) %s cambia a la posición de %s en un cambio táctico}
[CHANGEPOSITION] {\nMin. %s Sad

%s) El entrenador gesticula \n ... le indica a %s que pase a jugar de %s
[CHANGEPOSITION] {\nMin. %s Sad

%s) interesante cambio táctico \n ... %s se coloca de %s}
[CHANGEPOSITION] {\nMin. %s Sad

%s) Parece que %s va a jugar ahora de %s}
[CHANGEPOSITION] {\nMin. %s Sad

%s) Creo que %s ha pasado a jugar de %s}

[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) %s entra por %s, jugará de %s y sus aficionados reciben el cambio con alegría}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) %s entra por %s y jugará de %s para regocizo de sus aficionados!}
[SUB]
{\nMin. %s Sad

%s) %%s va a tener su oportunidad en este partido\n
... %s se va del campo\n ... Le niega el saludo a su
mánager. Vaya cabreo! \n ... Su sustituto jugará de %s}
[SUB]
{\nMin. %s Sad

%s) %s va a tener su oportunidad en este partido\n
... %s deja el terreno de juego con cara de pocos amigos\n
... Su sustituto jugará de %s}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) El ayudante
del entrenador llama a %s\n ... %s va a ser sustituído\n
... Aplaude al público\n ... Su sustituto se ubica en %s}
[SUB]
{\nMin. %s Sad

%s) El ayudante del entrenador llama a %s\n ...
%s va a ser sustituído\n ... Está decepcionado porque no puede
seguir \n ... Su sustituto jugará de %s}
[SUB] {\nMin. %s
Sad

%s) El ayudante del entrenador llama a %s\n ... %s va a ser
sustituído\n ... El técnico le indica que juegue de %s}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) %s entra y %s se va la ducha antes de tiempo \n ... Todo apunta a que se ubicará en %s}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) %s va a entrar por %s. Apostaría a que juega de %s. Sí!}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) Cambio! %s es el elegido en lugar de %s. El técnico le ordena que juegue de %s}
[SUB]
{\nMin. %s Sad

%s) %s entrará en el campo. Está impaciente por demostrar
su clase!\n ... %s dejará el terreno de juego\n ...
Aplaude a los aficionados\n ... El técnico le indica que
juegue de %s}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) %s entrará en el campo. Está
impaciente por demostrar su clase!\n ... %s se marcha en su
lugar\n ... No acaba de estar del todo satisfecho consigo
mismo\n ... Su compañero jugará de %s}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) %s está a punto para pisar el césped. Entrará por %s \n ... Todo apunta a que jugará de %s}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) %s reemplaza a %s para colocarse de %s}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) %s sustituye a %s en la posición de %s}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) %s sustituye a un descontento %s para jugar de %s}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) %s se despoja del chándal. Entrará por %s y se ubicará de %s}
[SUB]
{\nMin. %s Sad

%s) %s se despoja del chándal. Entrará por %s \n
... Jugará de %s \n ... El entrenador reza para que el cambio
de sus frutos}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) Los aficionados rugen cuando %s substituye a %s para jugar de %s}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) La grada ruge cuando %s substituye a %s para jugar de %s}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) La grada ruge ya que %s substituye a %s para jugar de %s}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) La grada empieza a animar ya que %s substituye a %s para jugar de %s}
[SUB]
{\nMin. %s Sad

%s) El entrenador aprovecha el parón en el juego para
hacer un par de cambios \n ... %s entra en el campo en lugar
de %s para jugar de %s}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) Confirmado! Hay cambio \n ... %s entrará en lugar de %s. Se ubica como %s}
[SUB] {\nMin. %s Sad

%s) Aparece el cartel electrónico - %s entra por %s y jugará de %s}

[NOSUBSLEFT] {\n ... Arriesgó en la táctica... \n ... y ahora tienen que jugar con uno menos!!!}
[NOSUBSLEFT] {\n ... Y ya han hecho los tres cambios reglamentarios}
[NOSUBSLEFT]
{\n ... El entrenador ya ha dado entrada a tres jugadores!\n
... Van a afrontar lo que resta de partido con uno menos!}
[NOSUBSLEFT]
{\n ... Han agotado las sustituciones!!! \n ... Van
a afrontar lo que resta de partido con uno menos!}
[NOSUBSLEFT] {\n ... Han agotado las sustituciones!!! \n ... Les va a tocar redoblar sus esfuerzos}
[NOSUBSLEFT] {\n ... No lo quedan cambios. Qué mala suerte!!!}
[NOSUBSLEFT] {\n ... No lo quedan cambios. Van a jugar con uno menos!!!}
[NOSUBSLEFT] {\n ... Ha gastado todos sus cambios!\n ... The other lot must be right dirty bastards}
[NOSUBSLEFT]
{\n ... Ha gastado todos sus cambios!\n ... Van a
afrontar lo que resta de partido con uno menos!}

[CHANGETACTIC] {\nMin. %s Sad

%s) %s va a variar su planteamiento. Su elección es... %s !!!}
[CHANGETACTIC] {\nMin. %s Sad

%s) Al técnico del %s no lo debe gustar lo que está viendo. Su equipo jugará ahora %s}
[CHANGETACTIC] {\nMin. %s Sad

%s) El entrenador del %s decide que es el momento de pasar a %s}
[CHANGETACTIC] {\nMin. %s Sad

%s) %s se decide a cambiar a %s }
[CHANGETACTIC] {\nMin. %s Sad

%s) %s reestructura sus filas y ahora va a jugar %s}
[CHANGETACTIC] {\nMin. %s Sad

%s) %s decide cambiar su formación a %s}
[CHANGETACTIC] {\nMin. %s Sad

%s) %s jugará ahora %s tras los cambios ordenados por su técnico}
[CHANGETACTIC] {\nMin. %s Sad

%s) %s jugará ahora %s}
[CHANGETACTIC] {\nMin. %s Sad

%s) El entrenador del %s grita desesperadamente a sus jugadores que pasen a %s. Qué nervios!}
[CHANGETACTIC] {\nMin. %s Sad

%s) Se veía venir. %s ahora jugará %s}
[CHANGETACTIC] {\nMin. %s Sad

%s) Creo que %s quieren jugar %s ahora}
[CHANGETACTIC] {\nMin. %s Sad

%s) El mánager del %s hace señas a su portero para que pasen a jugar %s}
[CHANGETACTIC] {\nMin. %s Sad

%s) El entrenador del %s ordena a sus jugadores que pasen a jugar %s }
[CHANGETACTIC]
{\nMin. %s Sad

%s) El segundo entrenador se dirige al capitán desde la
línea de banda \n ... Parece que %s va a cambiar a %s}
[CHANGETACTIC]
{\nMin. %s Sad

%s) El técnico grita vehementemente a sus jugadores \n
... Creo que va a cambiar de formación\n ... %s jugará
ahora %s}

[INJ_TIMEA] {\nMin. %-3d:(REF) El cuarto árbitro indica que se va a añadir 1 minuto al tiempo reglamentario}
[INJ_TIMEA] {\nMin. %-3d:(REF) El cuarto árbitro indica que se va a añadir 1 minuto al tiempo reglamentario}
[INJ_TIMEA] {\nMin. %-3d:(REF) Aparece el cartel indicando que va a haber 1 minuto de tiempo añadido}

[INJ_TIMEB] {\nMin. %-3d:(REF) El cuarto árbitro indica que se van a añadir %d minutos al tiempo reglamentario}
[INJ_TIMEB] {\nMin. %-3d:(REF) El cuarto árbitro indica que se van a añadir %d minutos al tiempo reglamentario}
[INJ_TIMEB] {\nMin. %-3d:(REF) Aparece el cartel indicando que van a haber %d minutos de tiempo añadido}